فانوس زاگرس؛
غلامرضا تاجگردون به حملات تروریستی در بروکسل بلژیک واکنش نشان داد.
به گزارش فانوس زاگرس،رئیس برنامه و بودجه و منتخب مردم گچساران و باشت در انتخابات دوره دهم مجلس شورای اسلامی در پیام توییتری خود که به زبان انگلیسی منتشر کرده است آورده است:
اهمیتی ندارد که کجا!چه در خاورمیانه و چه حتی در قلب اروپا،عملیات های تروریستی در سرتاسر جهان محکوم هستند.
هر چند پول ميدي يه نَفَر برات مينويسه اما جمله اشتباه هست. فعل sentenced در اين جمله بايد با condemned جايگزين بشه. همچنين عبارت all over the world در آخر جمله نيازي به حرف اضافه in نداره. اگه ميبيني ظريف توييت ميكنه بخاطر اينه كه در يه كشور انگليسي زبان و البته حضوري در يه كالج معتبر درس خونده. هر كسي رفاه بادآورده ي شما را داشت الان نه تنها در معتبرترين دانشگاهاي جهان تحصيل كرده بود بلكه به چند زبان زنده دنيا هم مسلط بود! فقط شو هستي
دوست عزیز از چی سوختی
انگلیسی بلد نباشن چیزی از ارزشهاشون کم نمیشه
سربلند هستند و خواهند بود
اگه بلد نيست بقول شما
پس چرا وانمود ميكنه بلده؟؟
يه عمر درس نخوند ميخواد يه شبه همه چيز دان بشه!
کووری توهم داری …….. بی.بتوچ؟ای گپل وتونیا وفکرقوللی بو که ومردم دادی؟اگرچی من چمتته پ سیچه این همه جنایت داعش واسرایل وعربستان را محکوم نیکنی؟هنوززوداست بخواهی گپ گپو گپو بزنی،این قدهم….. بازی ندرار،ول کن این حرفار وفکراین جوانان بی کار که دارندبه جامعه معتادین می پیوندباش.
گپ مفت نزن
عقده ای شدی بعد از شکست مفتضحانه
درود بر دکتر.زنده باد
دكتراش هم مثل ميرشكال بودنشه…
پيروزي با … و …….
عاشق نظرتم دکترجون
بعضی هاازوجودتاجگردون می ترکند
اتفاقا نظر تو منطقي نيس. تاجگردون داره دم دقيقه پز ميده و بستگان خودشو از اون طرف شاغل ميكنه بعد ميگه كار نيست تاجگردون تو فارسيش مونده چقدر نامفهموم حرف ميزنه.اسفالت ماس مالي هم شد كار؟
مگه سر پوز بلند شدین.بخدا شما عار ندارید.باز شروع کردین هر چه نصیحتتون می کنیم متوجه نمشین.بابا جان تاجگردون رفت مردم با دل و جون خواستنش دیگه چر و پرت نگو
روزگار چرت و پرت نگو نترس حالا حالاها هست كه بخوري
سلام بابا انتخابات تمام چرا هنوز بعضی ها نمی خوان باور کنن ک دکتر رفته تا وکیل مردم گچساران باشه از نوشتنش هم ایراد میگیرید مهم مفهوم بوده ک رسونده اقای ک ایراد میگیری
كجا مفهوم را رسونده؟ عزيز دل برادر اين نظرات باعث ميشه آقاي دكترتون مترجم خودشو عِوَض كنه تا پولش حدر نره
بله ترجمه فارسيش معني داره اما انگليسيش مسخره هس
عبارتheart of europe هم غلطه دکتر جان.این گرته برداری از فارسی یه.چنین عبارتی در زبان انگلیسی وجود نداره.